Piccola e caratteristica cittadina balneare della costa Nord occidentale Siciliana in provincia di Palermo.
A 40 km da Palermo nel cuore del Golfo di Castellammare (Trapani), Trappeto è un angolo di paradiso immerso in uno scenario di bellezze naturali, una terra fertile e con un verde rigoglioso, al centro di un itinerario storico, millenario, assai suggestivo e baciato da un mare dai colori splendidi.
A pochi km dalle mete turistiche più importanti della Sicilia occidentale (Palermo, San vito lo capo, Erice, Segesta, Riserva dello zingaro etc.) tra spiagge di sabbia finissima e dorata, un mare cristallino e tramonti infuocati, Trappeto offre momenti di relax e tranquillità lasciandovi scoprire attraverso le tradizioni e il folklore del luogo i veri sapori della SICILIA.
Small and characteristic seaside town of the Sicilian Northwest coast in the province of Palermo.
At 40 km from Palermo in the heart of the Gulf of Castellammare (Trapani), Trappeto is a corner of paradise surrounded by a landscape of natural beauty, a fertile land with a lush green, in the middle of a historical itinerary, millenary, very suggestive and kissed by a sea of splendid colors.
A few kilometers from the most important tourist destinations of western Sicily (Palermo, San Vito lo Capo, Erice, Segesta, Gypsy Reserve etc.) between beaches of fine golden sand, crystal clear sea and burning sunsets, Trappeto offers moments of relaxation and tranquility letting you discover the true flavors of SICILY through the traditions and folklore of the place.
Nebol'shoy i kharakternyy primorskiy gorodok na severo-zapadnom poberezh'ye Sitsilii v provintsii Palermo.
Trappeto nakhoditsya v 40 km ot Palermo, v samom serdtse zaliva Kastellammare (Trapani), v rayskom ugolke, okruzhennom prirodnoy krasotoy, plodorodnoy zemley s pyshnoy zelen'yu, posredi istoricheskogo marshruta, tysyacheletnego, ochen' navodyashchego na razmyshleniya i potseloval more velikolepnykh tsvetov.
V neskol'kikh kilometrakh ot samykh vazhnykh turisticheskikh napravleniy zapadnoy Sitsilii (Palermo, San-Vito-Lo-Kapo, Eriche, Segesta, Tsyganskiy zapovednik i t. D.) Mezhdu plyazhami s melkim zolotym peskom, kristal'no chistym morem i goryashchimi zakatami, Trappeto predlagayet momenty otdykha i spokoystviye, pozvolyayushcheye vam otkryt' dlya sebya istinnyye aromaty Sitsilii cherez traditsii i fol'klor etogo mesta.